buoni propositi - Resolutions

D'obbligo all'inizio dell'anno, i buoni propositi. Come se il fatto di averli scritti possa essere di monito quando si cerca di realizzarli. Come si trattasse di cose serie.

Cominciamo.
Necessary to start 2014, my resolutions. Pretending is serious stuff.



1. IL proposito. Della fine di ogni anno, di ogni mese, di ogni settimana. Il proposito in cui non smetterò mai di credere.
Dieta+fitness, obbiettivo dimagrire.
   THE resolution. At the end of every year, every month, every week. I will never stop believing.
Diet + work out to loose weight.

2. Blog. Almeno un giorno sì e un giorno no. Le idee ci sono.
    Blogging, at least three times a week. I've got a lot of ideas.

3. Cucire un abito intero, di tessuto vero, sulle mie misure. Mi sa che c'è ancora un po' di lavoro da fare..
   Sew a dress, made of real fabric, for me. I have to work on that..

4. Ordine e pulizia in casa.
    Order and cleanliness in my house.

5. Comprare solo cose che ho intenzione di indossare e soprattutto svuotare l'armadio da quelle inutili (non lo farò mai, vi amo vestiti miei).
    Only buy things I want to wear and clean up my closet from clothes I no longer wear.

6. Farmi crescere i capelli e soprattutto trattarli meglio.
    Grow my hair and treat them better.

Ci si vede il prossimo anno.

See you next year.