sabato 22 marzo 2014

a sort of home

ENG
You take up residence on your own, without money, shared with other people, in a house furnished in the 70s, and even in a bad way. Your only relief valve can be your bedroom, usually small and spare.
Shown below some photos of simple, possible, lowcost, funny,  solutions to transform an anonymous room-pit into something that can be like your “home sweet home”.

ITA
Vai a vivere da solo, senza soldi, in comune e in una casa arredata negli anni '70, e pure malamente. La tua unica valvola di sfogo può essere la camera da letto, solitamente piccola e spoglia. 
Di seguito un po' di foto di soluzione semplici, praticabili, lowcost, divertenti, per trasformare un anonimo buco di camera, in qualcosa che possa assomigliare alla tua casa dolce casa.

ESP
Te mudas sola, sin dinero, en común con otras personas, en una casa amueblada mal en los años Setenta. Tu única válvula de desahogo puede ser tu habitación, generalmente pequeña y desnuda.
En seguidas algunas fotos de soluciones sencillas, posibles, lowcost, divertidas para transformar un anónimo tabuco de habitación en algo que parece tu “hogar dulce hogar”.
(Traduzioni di Giulia Piaser)

2 commenti:

  1. Great inspirations! I share a flat with my boyfriend so I'm looking for inspirations to make a room-redo :D
    Would you maybe care to follow each other on bloglovin? It would be so great :)
    xx
    Maria Mai from www.mai-lady.blogspot.com

    RispondiElimina

Write me, I love people.

09 10